Qui sommes-nous ?
russky.info est un site multilingue pour apprendre le russe en ligne.
Informations générales
Ce site utilise des supports pédagogiques modernes et présente des informations pratiques pour vivre et travailler de nos jours en Russie.
Le projet a été créé pour populariser et encourager l’apprentissage du russe, langue qui a le statut de langue minoritaire dans trois pays d’Europe. Le russe est la langue parlée par la majorité des immigrés résidant en Union européenne. La connaissance du russe est essentielle pour développer des liens économiques avec des partenaires de pays post-soviétiques.
Depuis septembre 2014, dix partenaires de sept pays d’Europe travaillent ensemble à l’élaboration de ce projet soutenu par la Commission européenne. Le site est réalisé en neuf langues : allemand, anglais, bulgare, espagnol, lituanien, polonais, slovaque, slovène et tchèque. Les partenaires travaillent ensemble au développement du site par la création de cours ludiques et d’exercices intéressants basés sur des méthodes d’enseignement modernes. Le site russky.info est une manière efficace et intéressante d’apprendre le russe, toutes les informations essentielles pour apprendre le russe à partir de zéro y sont présentes. Les utilisateurs ont accès à des outils pédagogiques multimédias, des exercices interactifs, des supports audio et vidéo, des textes et des quiz.
Le public cible du site est avant tout constitué des gens intéressés par l’apprentissage de la langue, de la culture et des traditions russes. Le site est orienté vers un large public : il ne s’adresse pas seulement aux professionnels de différentes qualifications et aux étudiants, mais aussi aux touristes et aux habitants des régions limitrophes. Les cours comprennent également un cours spécifique de russe des affaires destiné à ceux qui souhaitent développer des partenariats commerciaux.
Partenaires
Le projet est réalisé par la collaboration de 10 partenaires issus de 7 pays d’Europe.
Edukácia@Internet
Slovaquie | https://www.ikso.net
Une organisation de jeunes orientée vers le développement de la coopération internationale et de la communication dans le monde entier par la réalisation de projets éducatifs, la promotion de l’apprentissage interculturel et l’organisation de différents événements culturels et éducatifs internationaux.
Studio Gaus GmbH
Allemagne | https://www.studiogaus.com
L’essentiel des activités de cette agence comprend toutes les étapes clés de la réalisation de grands sites Internet éducatifs interactifs, depuis l’élaboration du concept et la conception de l’identité graphique et du design jusqu’à la coordination de ces travaux et à la création du contenu linguistique et pédagogique des sites, en passant par la programmation même et le lancement des projets.
Katolícka univerzita v Ružomberku
Slovaquie | http://www.ku.sk
L’Université catholique de Ružomberok existe sous sa forme actuelle depuis le 10 mai 2000. Elle est constituée de quatre facultés : les facultés de philosophie, de pédagogie, de théologie et de médecine. L’Université catholique de Ružomberok collabore avec plus de 30 universités étrangères.
Ostravská univerzita
République tchèque | http://www.osu.cz
L’Université d’Ostrava a été fondée en 1991 et elle met depuis ses débuts l’accent sur les sciences naturelles et sociales. L’université offre une large gamme de cursus (215 programmes différents) pour les étudiants en licence, master et doctorat et elle est constituée de six facultés et de deux instituts indépendants. Plus de 10 000 étudiants y sont inscrits. L’Université d’Ostrava participe à un grand nombre de projets de l’UE et du forum académique euro-asiatique donnant la possibilité aux gens d’élargir leurs connaissances.
Vilniaus universitetas
Lituanie | http://www.vu.lt
Fondée en 1579, l’Université de Vilnius est l’établissement d’enseignement supérieur le plus important et le plus ancien de Lituanie. Il comporte 12 facultés, 7 instituts, 4 centres inter-faculté pédagogiques et scientifiques, une riche bibliothèque, un jardin botanique et un musée. Début 2016, elle avait 20 487 étudiants, dont environ 1 500 étudient à la faculté de philologie. Les étudiants en philologie de l’Université de Vilnius ont la possibilité d’apprendre le lituanien, l’allemand, le français, l’italien et les langues slaves.
Fundacja Novinka
Pologne | http://www.novinka.pl
Un organisme public qui lance de projets en Europe centrale et de l’Est. Ses projets sont principalement orientés vers le dialogue interculturel, la collaboration internationale et le développement de réseaux numériques et de coopération novatrice aux niveaux local, régional, national, européen et mondial.
Chamber of commerce and industry (CCI)
Bulgarie | http://www.cci.dobrich.net
La chambre du commerce et de l’industrie de Dobritch est une organisation locale qui soutient les sociétés et les entreprises à Dobritch. Ses principaux domaines d’activité sont la protection des intérêts des entreprises, le soutien de projets d’entreprises, l’échange d’expérience, l’organisation d’expositions et de différents projets et les contacts avec le gouvernement et les médias locaux.
Inter-kulturo d.o.o.
Slovénie | http://www.inter-kulturo.si
La petite organisation slovène Inter-kulturo est spécialisée dans les projets internationaux et la coopération dans les domaines de la culture et de l’éducation, en particulier dans le domaine de la linguistique. Son activité comprend également des projets de traduction : Inter-kulturo publie de la littérature slovène en d’autres langues et des œuvres moins connues de la littérature mondiale en slovène.
Mediaost Events & Kommunikation
Allemagne | http://www.mediaost.de
L’agence berlinoise Mediaost travaille dans la sphère des affaires publiques et des relations publiques dans des projets impliquant l’Allemagne et la Russie ou l’Europe de l’Est. Mediaost s’occupe de l’organisation et du soutien des relations publiques des projets internationaux du Sénat de Berlin, du ministère de la culture de Russie et d’autres institutions gouvernementales. De plus, l’agence travaille dans les pays d’Europe de l’Est comme partenaire compétent dans le domaine de la production cinématographique et la promotion de ressources sur Internet.
Statny pedagogicky ustav
Slovaquie | http://www.statpedu.sk
L’Institut pédagogique public de Bratislava est le plus ancien et le plus important institut de recherche scientifique dans le domaine de la pédagogie en Slovaquie. L’Institut collabore étroitement avec le ministère de l’éducation, de la science et du sport de Slovaquie. Ses activités sont essentiellement orientées vers l’élaboration de programmes pédagogiques publics pour tous les échelons de l’enseignement. Les étudiants peuvent y choisir les langues suivantes : anglais, allemand, russe, français, italien, espagnol.
